どもくとや翻訳記録

外国語ニュースの翻訳記録

第一学校南側の車道が地割れ【2019/06/06】

第一学校南側の車道が地割れ【2019/06/06】


元記事はӨнөөдөр(Unuudur)より

http://unuudur.mn/нэгдүгээр-сургуулийн-урд-талын-авто-зам-цөмөрчээ/


スフバートル地区内に位置する首都第一学校の南側の車道で地割れが起きた。

調査によると、舗装道路の下の水道管が壊れてから大量の水が失われ、更に地割れ発生の際に影響を及ぼしたと見られる。

発生した状況との関連を調べるため、車道の北車線を一時閉鎖した。現在、ウランバートル上下水道公社(USUG)から水道管が壊れた原因を特定するために作業をしている。


-----------------


感想を書く際はモンゴル国の法律と倫理の範囲を守ってください。管理者には倫理を守れていない感想を削除する権利があります。ニュースの感想に対して「モンゴル・ニュース」メディアグループは責任を負いません。


-----------------


関連リンク

モンゴル国ウランバートル上下水セクター開発計画策定調査(JICA)」に関してはこちら

http://open_jicareport.jica.go.jp/pdf/12124970.pdf